-
1 non récupérable
безвозвратный ( о ссуде) | невозместимый ( об утере) -
2 non-récupérable
-
3 non récupérable
сущ.1) общ. одноразового использования2) стр. необорачиваемый3) бизн. безвозвратный (о ссуде), невозместимый (об утере) -
4 engin non récupérable
неспасаемый летательный аппарат, одноразовый летательный аппаратDictionnaire polytechnique Français-Russe > engin non récupérable
-
5 packer non récupérable
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > packer non récupérable
-
6 containeur non récupérable
Dictionnaire Français-Russe d'économie > containeur non récupérable
-
7 emballage non récupérable
безвозвратная тара, безвозвратная упаковкаDictionnaire Français-Russe d'économie > emballage non récupérable
-
8 rebut non récupérable
Dictionnaire Français-Russe d'économie > rebut non récupérable
-
9 engin non récupérable
сущ.Французско-русский универсальный словарь > engin non récupérable
-
10 facteur de maintenance non recupérable
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > facteur de maintenance non recupérable
-
11 facteur de maintenance non recupérable
Architecture française et le dictionnaire de construction > facteur de maintenance non recupérable
-
12 non-recoverable
Un panorama unique de l'anglais et du français > non-recoverable
-
13 récupérable
ʀekypeʀabl1) ( réutilisable) [matériau] reusable2) ( réparable) [objet, vêtement] which can be made good again (épith, après n)3) ( réformable) [délinquant] who can be rehabilitated (épith, après n)* * *ʀekypeʀabl adj1) (heures) which can be made up2) (créance) recoverable3) (ferraille) salvageable* * *récupérable adj1 ( réutilisable) [matériau] reusable;2 ( réparable) [objet, vêtement] which can be made good again ( épith, après n); la voiture n'est pas récupérable the car is beyond repair; ( après accident) the car is a write-off;3 ( réformable) [délinquant] who can be rehabilitated ( épith, après n); non récupérable beyond redemption;4 ( argent) recoverable;5 Entr ( heures de travail) which can be made up.[rekyperabl] adjectif2. [personne] redeemable3. [temps] recoverable -
14 recuperable
adj.recoverable, retrievable.esta clase es recuperable you can catch o make this class up later* * *► adjetivo1 recoverable, retrievable* * *ADJ [dinero, pérdidas] recoverable; [envases] returnable* * *= retrievable, recoverable, salvageable.Ex. From 1986 primary information has been retrievable using optical disc files and facsimiles.Ex. Under the present pilot scheme it is hoped to test the extent to which translation costs may be recoverable from royalty receipts.Ex. He was to remain in his refuge for one hundred and twenty-one days, an urban Robinson Crusoe, venturing forth from his hiding hole to retrieve salvageable materials from the jettisoned impedimenta of restless travelers.* * *= retrievable, recoverable, salvageable.Ex: From 1986 primary information has been retrievable using optical disc files and facsimiles.
Ex: Under the present pilot scheme it is hoped to test the extent to which translation costs may be recoverable from royalty receipts.Ex: He was to remain in his refuge for one hundred and twenty-one days, an urban Robinson Crusoe, venturing forth from his hiding hole to retrieve salvageable materials from the jettisoned impedimenta of restless travelers.* * *recoverablepérdidas no recuperables unrecoverable losses, non-recoverable losses* * *recuperable adj[información, objeto] recoverable, retrievable;esta clase es recuperable you can catch o make this class up later* * *adj recoverable -
15 packer
m- packer à ancreancrer un packer — устанавливать пакер или сальник
- packer à ancre pour tubage
- packer de by-pass
- packer de cimentation
- packer à coins d'ancrage
- packer pour colonne de tubage
- packer combiné
- packer composé de deux éléments
- packer conique
- packer cylindrique
- packer double
- packer d'étanchéitémécanique
- packer de fond
- packer de fortune
- packer latéral
- packer non récupérable
- packer à pose hydraulique
- packer à pose instantannée
- packer de production
- packer récupérable
- packer reforable
- packer du sabot expansif
- packer de terrain
- packer de test
- packer pour trou ouvert en plein diamètre
- packer pour tubage
- packer de tubes de production -
16 безвозвратная тара
emballage non récupérable, emballage non usage, emballage perduРусско-французский финансово-экономическому словарь > безвозвратная тара
-
17 безвозвратный
-
18 одноразового использования
Dictionnaire russe-français universel > одноразового использования
-
19 engin
mмашина; агрегат; механизм; устройство; прибор- engin autoguidé
- engin automatique
- engin de chargement
- engin de creusement
- engin d'épuisement
- engin fixe
- engin de guidage actif
- engin de levage
- engin de manutention
- engin non récupérable
- engin polyvalent
- engin de poussée
- engin de servitude
- engin téléguidé
- engin de traction
- engin de transport -
20 постоянный пакер
Русско-французский словарь по нефти и газу > постоянный пакер
- 1
- 2
См. также в других словарях:
récupérable — [ rekyperabl ] adj. • fin XVIe; h. XVe; de récupérer ♦ Qui peut être récupéré. Créance récupérable. Heures récupérables. Déchets récupérables. ⇒ recyclable. Électeurs récupérables par un parti. ⊗ CONTR. Irrécupérable. ● récupérable adjectif Que l … Encyclopédie Universelle
Les Mains sales — Auteur Jean Paul Sartre Genre Pièce de théâtre Pays d origine France Date de la 1re représentation … Wikipédia en Français
Les Mains Sales — Auteur Jean Paul Sartre Genre Pièce de théâtre Pays d origine France Date de parution 1948 Date de la 1re représ … Wikipédia en Français
Les mains sales — Auteur Jean Paul Sartre Genre Pièce de théâtre Pays d origine France Date de parution 1948 Date de la 1re représ … Wikipédia en Français
Airbus A340 — « A340 » redirige ici. Pour les autres significations, voir A340 (homonymie). Airbus A340 Un A340 600 de South African Airways … Wikipédia en Français
A340 — Airbus A340 A340 A340 600 au salon de Berlin 2006 Constructeur … Wikipédia en Français
Tva sociale — Taux de TVA dans l Union européenne. La TVA sociale est un outil fiscal consistant à financer tout ou partie de la protection sociale par une augmentation de la taxe sur la valeur ajoutée (TVA). L idée est de toucher tous les produits… … Wikipédia en Français
station — [ stasjɔ̃ ] n. f. • fin XIIe; lat. statio, de stare « se tenir debout, s arrêter » I ♦ 1 ♦ Fait de s arrêter au cours d un déplacement. ⇒ arrêt, halte, pause. Une brève station. « on fit station devant une armoire vitrée où s étalaient des bijoux … Encyclopédie Universelle
DÉBILITÉS MENTALES — Les controverses relatives à la notion de débilité mentale illustrent à merveille la confusion qui peut régner dans un domaine de la science, et notamment en psychologie, quand la passion s’en mêle et que les interlocuteurs ne prennent pas la… … Encyclopédie Universelle
IRC sécurisé — Sommaire 1 Principe et raisons 2 Technique 3 Implémentation du côté client 4 Implémentation du côté serveur … Wikipédia en Français
COLLOÏDES — Les solutions colloïdales ou sols sont constituées par un liquide dans lequel un corps, généralement solide, est dispersé en granules dont la dimension moyenne est comprise entre deux dixièmes et deux millièmes de micromètres. Ces granules sont… … Encyclopédie Universelle